דיור מוגן, מעונות ומסחרי